抖 M 的日本畫師,日本漫畫家淺田隆宏稱海外企業眼中的日本創作者太客氣-大和小站

之前就有日本的畫師說,日本國內對於畫師工作待遇標準是遠遠低於海外的,明明在海外相同的工作會獲得更多的收入,但是日本企業不僅可能壓價還會提出各種各樣的需求給畫師,造成畫師接受日本國內創作委託付出的勞動和獲得的報酬不成正比。在 7 月 11 日開設公司專門進行海外漫畫翻譯引進工作的漫畫家其淺田隆宏,也向日本網民解釋了海外企業眼中的日本創作者,是便宜又好用,日本畫師開出的工作價格實際上是低於海外公司預期的。

抖 M 的日本畫師,日本漫畫家淺田隆宏稱海外企業眼中的日本創作者太客氣-大和小站

淺田隆宏在 twitter 上說和海外企業共同推進企劃的時候,就覺得日本的創作者太過於客氣了,如果是海外的話,關於工作委託的對話是:

「我每個月想賺 50 萬,所以要想讓我畫漫畫的話至少工資也要這麼多」

「那我們這邊也要努力宣傳」

「加油啊」

「你也是」

對於淺田隆宏最讓他震驚的話是,在日本海外方面看「委託給日本畫師的話,12 萬日元的工作他們會花 14 天完成,他們努力工作一年可能會拿到 300 萬日元的收入,但是在我看來他們就好像是為了不會讓自己的年收入突破 300 萬日元而努力」。

抖 M 的日本畫師,日本漫畫家淺田隆宏稱海外企業眼中的日本創作者太客氣-大和小站

淺田隆宏的這番說明引起了很多人的共鳴,比如接過海外工作委託的石村憐治就說,自己在給海外方面開價的時候,還是人家提醒「你這價格可以開得更高」,才去重新調整了自己的報價,而如果是日本國內的委託就是越便宜越好,這點讓石村憐治也很受衝擊淺田隆宏也勸過周圍的日本創作者可以提高自己的工作價格,但結果很多人說拿這麼多錢自己會很不安,他很想告訴對方那是你的繪畫技術非常高超。

抖 M 的日本畫師,日本漫畫家淺田隆宏稱海外企業眼中的日本創作者太客氣-大和小站

也有人認為日本畫師不敢開高價格,是日本的一種國民性,無論什麼清貧才是最好的,重視工作而輕視工作報酬,要是不在這樣的環境下努力工作,自己都不原諒自己。電視節目中向海外介紹日本國內的百元商品店,外國人會覺得這東西居然只要 100 日元,也就是在外國人的眼中百元商店中的商品價值是高於 100 日元的。

而在淺田隆宏 twitter 下還有人提到了比日本畫師更慘的是日本的動畫製作者,這也讓淺田隆宏對日本動畫創作者的工作環境和待遇產生了好奇。淺田隆宏自己的公司也在和中國進行一些合作,還有引進中國漫畫的打算。

猜你喜歡

假面騎士與光之美少女,萬代公布 2018 年日本兒童喜歡的角色調查報告... 作為萬代南夢宮集團的核心公司之一,萬代公司會定期的對日本全國的父母們進行問卷調查,及時了解他們孩子的喜好偏向,幫助萬代調整自己的作品和周邊經營策略。在 6 月 21 日萬代公司發布了 2018 年度日本兒童喜歡的角色調查報告。在這份調查當中東映推出的《假面騎士》系列和《光之美少女》系列,在喜好排位...
尋找世界最強尻立德,日本將舉辦世界 Wota 藝大賽... 源自日本偶像演唱會現場應援的 Wota 藝,現在也逐漸的成為了一門「顯學」,還有人結成了專門的 Wota 藝團體在網上上傳自己表演視頻,在不影響別人的情況下來個激烈的 Wota 藝舞蹈也是門「光與影」的藝術,而在國內 Wota 藝中的打 Call 這詞被亂用,甚至連打 Call 行為都被亂用,比如...
這瓜真大,日本經濟專欄作家解析 P 站人事異動與內部鬥爭... 在周末的時候 P 站現任社長永田寬哲,被自己在經紀人時期帶的偶像組合的成員提訴,一位 22 歲的女性狀告永田寬哲性騷擾,這位女性稱永田寬哲強行同屋留宿,讓成員為他自己提供全身按摩,在更衣室盜攝。永田寬哲方面的律師承認了前兩項屬實,但盜攝不是事實,雖然媒體打算採訪永田寬哲和 P 站不過都被婉拒。而除...
鋼普拉吃雞,高達 TV 動畫新作《高達創潛者》2018 年 4 月新番播出... 今天高達創戰者舉辦了新情報發表會,並不意外的是在這個發表會上,官方宣布了高達系列的全新 TV 動畫《高達創潛者》「Gundam Build Divers」,這部動畫與之前的兩部高達創戰者動畫屬於不同的世界觀,主題還是鋼普拉對戰,不過這次是發生在網路虛擬空間的鋼普拉對戰。 《高達創潛者》的動畫監督...
傳家珍寶,日本推出《從零開始的異世界生活》蕾姆浮世繪木版畫初期限定銷售 100 幅... 對於一些非物質文化遺產,讓相關的技術和手藝能夠代代相傳,作品流傳於後世的重要方式,就是讓傳統的手工技藝與當下的消費者喜好相結合,能夠被不同時代的消費者所接受。之前日本聲優上坂堇就推出了限定的浮世繪木版畫,由日本的木版畫雕刻大師與印刷大師製作。而角川將要推出《從零開始的異世界生活》蕾姆浮世繪木版畫,...
妖怪們的饕餮盛宴,輕小說《妖怪旅館營業中》 2018 年推出TV 動畫(4 月新番播出... 12 月27 日更新:2018 年4 月新番播出 美食類作品已經是動畫漫畫的重要組成部分了,在深夜新番中或者躺在床上看著主角一口口品嚐著各種美食,對自己也是一種精神和身體上的折磨,而今天妖怪×美食題材的輕小說《妖怪旅館營業中》確定將於2018 年推出TV 動畫,這是一部關於有著通靈能力...
另類賽馬,POP TEAM EPIC 與日本中央賽馬協會聯動原創動畫公開... 說起來日本中央賽馬協會(JRA)的聯動一直是圍著 Cygames 的《賽馬娘》企劃轉,就是不和與賽馬有著直接關係的《賽馬娘》企劃聯動。JRA 之前和《獸娘動物園》聯動由たつき監督製作了聯動動畫,這次和《POP TEAM EPIC》聯動也是推出了全新的原創動畫,而且還是同樣內容分成兩個版本的配音,小...
P5 榮光尚在,《女神異聞錄 5》動畫首卷初動 8566 張... 在今天公布的上周日本動畫光碟銷量數據先行榜中,P5 可以說是一騎絕塵雖然首卷初動沒有衝到 9000 大關,但還是有 8566 張,而在同一周發售的 4 月新番其他動畫光碟首卷初動銷量可以說是一個字「慘」,《命運石之門 0》的首卷初動 2638 張,已經沒有了 7 年前初動 11000 多張的神勇。...
掰開花蕊比一比,今年妹力無限的四位妹妹哪位最出色... 今天是2017年最後一個工作日,大家繁忙了一年是不是也想元旦放自己一個小假期,享受一下動畫、遊戲給自己帶來的樂趣呢,今年繽紛的動畫中,妹系角色一如既往的火爆,除了《埃羅芒阿老師》和第二季熱播的《干物妹小埋R》外,還有不少妹系角色閃閃發亮,年終筆者也獻上一片今年最閃耀的4位妹系角色的橫評,看看哪位...
測試麒麟臂的 KUSO 遊戲,NicoNico 技術部網友自製脖子不斷伸長的 PIPI 美魔性遊戲... 《POP TEAM EPIC》這部漫畫在改編為動畫后就成了個一個造梗玩梗的神片,在上半年的日本動畫流行語大獎中,雖然《POP TEAM EPIC》的台詞和梗沒有得到金獎,但入圍的數量是最多的。而這部自我調侃為「KUSO 動畫」的作品也刺激了日本技術宅創作了一些 KUSO 同人作品,Nico 上的一...
超級碧藍大戰?《碧藍航線》日服宣布將與機器人動畫《裝甲騎兵》進行聯動... 《碧藍航線》的日服之前與《超次元遊戲海王星》的聯動,讓海王星的四位主角進入到遊戲當中,成功的吸引了一批海王星系列的遊戲粉絲入坑,而今天《碧藍航線》在 Nico 生放送節目中宣布了第二次聯動活動,將是與日升的經典原創機器人動畫《裝甲騎兵》聯動,這是打算讓眼鏡鬥犬在艦 B 中實裝? 《裝甲騎兵》是...
文藝的黃油廣告,《未來廣播與人工鳩》遊戲宣傳廣告引人深思... 日本的黃油行業從每年各個方面的統計數字來看,市場規模是在不斷的縮小,為了求生存求發展大大小小的各家黃油公司也是在掏空心思的想著怎麼宣傳自己的遊戲,預定在 6 月發售但是延期到 8 月 31 日發售的黃油《未來廣播與人工鳩》「未來ラジオと人工鳩」就在零售實體店搞出一波文藝宣傳,雖然商品本質是黃油但搞...
角川的自我和諧?《槍械少女》漫畫作者表示角川旗下漫畫單行本封面不許角色走光... 伴隨著 2020 年東京奧運會的臨近,面對將來自全世界的奧運遊客以及各國的參賽隊伍與官員,日本首都圈相關的各地方政府對於內容規制有加強的趨勢,畢竟秋葉原已經不止一次的被 BBC 當作兒童色情問題的反面典型進行過報道了。而今天《槍械少女》漫畫的作者天王寺狐表示角川旗下的漫畫作品單行本封面不許角色走光...
兵長帥出新高度,《進擊的巨人》第三季第 2 話動圖... 第三季第 2 話的一大半都是兵長和凱尼過招,兵長上演了一場立體機動裝置城市作戰秀,帥出了新的高度,不知道未來能不能出個兵長跑酷遊戲。而第二話開始 Linked Horizon 演唱的第三季 ED《曉之鎮魂歌》上線,ED 畫面則是尤彌爾和女神。 ...
少年少女的宇宙歷險記,磯光雄完全原創新作動畫《地球外少年少女》製作決定... 在 2007 年的《電腦線圈》動畫之後,知名動畫製作者磯光雄有 7 年的時間沒有推出任何自己的動畫企劃,更多的是在其他動畫中擔任原畫作畫的工作,而在美國芝加哥舉辦的「Anime Central」活動上,磯光雄完全新作原創動畫《地球外少年少女》製作決定,這次的動畫磯光雄自己擔任原作·監督·編劇,講述...
期貨展銷大會,WF 2018 夏相關商品彙總 儘管今天今年第 12 號颱風登陸日本,不過 WF 2018 夏還是如期舉辦,又是一年兩度的期貨展銷大會,今年不少廠商都要出《惡魔姐姐》千夜相關的模型,再加上之前宣布的廣播劇,跨媒體企劃越來越多,說不定哪天就能看到動起來的千夜和小夕的故事了。另外今天WF 2018 夏現場也公布 2019 年 6 月...
求求你移植主機吧,FGO 街機遊戲公開機台與試玩(2018 年 7 月正式推出,含有單人模式)... 2018 年 2 月 9 日:FGO 街機版遊戲預定 7 月正式推出,初期 20 位英靈,搭載單人遊戲模式 在明天(2017 年 12 月 8 日) FGO 將在秋葉原舉辦祭典,同時進行由世嘉開發的 FGO 街機遊戲的玩家測試活動。在祭典前夕,今晚 FGO 街機舉辦了發布活動,鹽川洋介、川澄綾子以...
真正的老司機飆電車,日本製作者使用樂高積木再現同人漫畫《電車 D》中的複線漂移... 日本有一類同人漫畫是直接惡搞經典的商業漫畫,借用商業漫畫的人設和世界觀設定,創作出一部完全不同的故事。日本關西的同人創作者「きよ○」就發行了惡搞賽車名作《頭文字 D》的電車競速漫畫《電車 D》,在這部漫畫中拓海還是拓海不過開的不是 86 是阪急2000系電車,在漫畫中拓海的絕技是開著 2000 系...
為萌系動畫扳回一局,《調教咖啡廳》首卷初動 3511 張... 今天 Oricon 的日本市場上周的光碟銷量數據公布,在 2017 年的最後一周《偶像大師 Side M》、《調教咖啡廳》、WUG 新章、十二大戰等 2017 年 10 月新番動畫發售自己的首卷光碟,在銷量方面《偶像大師 Side M》首卷初動銷量成功破萬,而《調教咖啡廳》也為 2017 年 10...
Hello錢包君!ANIMAX MUSIX 2018廣州開票在即... ANIMAX MUSIX 在發布了將於2018 年4月21日(周六)降臨中國廣州的消息后受到了來自各次元friends 的熱切關注。 不論是 fripSide 、KOTOKO 、黑崎真音、GARNiDELiA 、、新田惠海、水瀨祈這些偶像的真愛粉,還是《科學超電磁炮》《灼眼的夏娜》《LoveLiv...