無限飯制,Google 日英翻譯英靈台詞化-大和小站

Google 翻譯的 APP 現在有實時拍照翻譯功能,在國外旅遊的時候尤其是在非英語國家時,用起來還是非常方便的,不過有的時候 Google 翻譯出來的內容總有點中二感,最近有日本網友用 Google 將「隨意添飯」的日語翻譯成英語,結果 Google 翻譯出來的像是紅 A 的寶具無限劍制的「無限飯制」,於是日本網友又將無限劍制的台詞改寫成了和米飯有關的版本。

無限飯制,Google 日英翻譯英靈台詞化-大和小站

Google 翻譯將日文「ご飯おかわり自由」(隨意添飯)的英文翻譯成了 Unlimited Rice Works,就是紅 A 的「無限劍制」變成了「無限飯制」,於是日本網友又開始將「無限劍制」的台詞部分替換成米飯,變成了這樣:

無限飯制,Google 日英翻譯英靈台詞化-大和小站

此身為米之骨

血潮如飯,心如大米

手制飯勺已達千餘

縱橫無數碗米飯而不剩飯

不為餓所知

未曾一次浪費

曾承受痛苦創造諸多餐具

其常立於米山之巔,獨醉於米酒之中

故此,此生已不需麵包

故如我祈求,無限之米制

則此軀,註定為米而生

吃飯前嘟囔幾句這台詞,感覺自己吃飯都帶著 BGM 帶著使命。

猜你喜歡

康娜的胖次是什麼樣的?今年新番女主胖次考察... 10月新番《關於我的女朋友是一個一本正經的處女碧池的事》中的女主角香坂秋穗,是一個不善於表達自己感情,卻意外的對X知識極為在意的女生,因此會堂堂的對男主說出許多過激的話,而在這部新番中,OP里就會每一次都會展露出她白色的胖次,那麼其他的新番女主角又會如何呢?讓筆者帶大家做一番考察。 阿庫婭(為這個美...
兵長帥出新高度,《進擊的巨人》第三季第 2 話動圖... 第三季第 2 話的一大半都是兵長和凱尼過招,兵長上演了一場立體機動裝置城市作戰秀,帥出了新的高度,不知道未來能不能出個兵長跑酷遊戲。而第二話開始 Linked Horizon 演唱的第三季 ED《曉之鎮魂歌》上線,ED 畫面則是尤彌爾和女神。 ...
兵長帥出新高度,《進擊的巨人》第三季第 2 話動圖... 第三季第 2 話的一大半都是兵長和凱尼過招,兵長上演了一場立體機動裝置城市作戰秀,帥出了新的高度,不知道未來能不能出個兵長跑酷遊戲。而第二話開始 Linked Horizon 演唱的第三季 ED《曉之鎮魂歌》上線,ED 畫面則是尤彌爾和女神。 ...
這部漫畫的主角雖是個美少女,但她連交朋友都辦不到... 交流障礙症,俗稱社交障礙,患者在與人交往時,會不由自主地感到緊張和害怕,以至於說話不流暢,手足無措。 據不科學數據表明,宅宅們都或多或少有該心理障礙。 本次要給大家推薦的漫畫—— 《古見同學有交流障礙症》。 主角古見硝子是一位有著烏黑的長發,漆黑的大眼睛以及雪白的皮膚,如同...
巨星隕落,日本知名動畫監督高畑勛去世享年 82 歲... 人到了不同的年齡就會有相應年齡段集中發生的事情,比如 20 多歲、30 歲總會參加朋友、同事、同學的結婚典禮,而人到了老年或許總會聽到身邊朋友、同事去世的消息。今天宮崎駿的朋友,吉卜力動畫的核心之一的高畑勛傳來去世消息,享年 82 歲,高畑勛可能是由於心臟方面的原因最終去世。 根據日本媒體的報道...
聲優小林優宣布與一般男性結婚,明坂聰美受到暴擊... 在今天晚間小林優抓在了 2017 年的最後在自己的 twitter 上宣布已經與一般男性結婚,畫伯美人聲優小林優最後也是被一般男性納入了懷抱,而今天小林優結婚的喜訊讓另一位女聲優明坂聰美再次成為了話題,因為就在三天前明坂聰美還說朋友里就剩下自己和小林優還未婚,二人要進行花嫁賽跑最終決戰,三天後小林...
最期待的一幕會發生嗎?田中將賀說明 Darling in the FranXX 016 定位更接近女... Darling in The FranXX 這部在製作陣容上被製作人成為國家隊的動畫,在播出的前三話中因為那個近似老漢推車體位的駕駛方式,引起了部分觀眾的不滿,還被說成是惡俗媚宅,不過這種操作方式讓少年少女之間都是成雙成對的,對於搞壞了許多男搭檔的女主角 02,現在似乎只有016 才能與她合作無間...
既不是拼膠模型也不是 PVC 手辦,萬代推出全新模型品牌 Figure-riseLABO... 在今天萬代 Hobby 舉辦了一個全新企劃的發表會,在這場發表會上萬代宣布推出全新模型品牌  Figure-riseLABO,而這個品牌下的商品既不是拼膠模型也不是傳統的 PVC 手辦,而是萬代利用自己的成形技術,製造的一種進化型的模型商品,挑戰模型商品的全新表現力。該品牌的第一款商品就是《高達創...
完成智障到偽娘的進化?來看看一代一個新臉的小智... 《精靈寶可夢》(又稱「口袋妖怪」)是一部經歷了20年風雨人氣不衰的遊戲改編動畫系列,作為一部幾乎不帶任何咸濕因素,劇情積極又充滿了正能量的兒童向作品,可以說是一部不可多得的全齡向動畫作品。而在經歷了20年變化的動畫版,男主角小智也隨著時代的變化,不斷更變著造型,而在今年年底最新更新的新劇場版動畫中,...
即便選 2 還是難以選擇,FGO 39 張英靈旅裝正式公開... 在今天舉辦的 FGO 三周年紀念線下活動的第一天,重頭戲之一就是 FGO 39 張英靈旅裝正式公開,在遊戲內玩家可以 39 選 2,在遊戲外的線下活動里官方按照巡禮區域劃分展示主題畫和 39 位前往世界各地遊玩的英靈禮裝看板和全新錄製的語音,完全就像是迦勒底員工旅行一樣。除了英靈旅裝外,今天官方也...
等我病好了填坑!青山剛昌休刊前夕曝黑色組織疑似boss!...      最近幾年一些伴隨我們成長的長篇漫畫、動畫作品陸陸續續迎來完結,而還有一些又臭又長的說了十幾年卻依然不想告訴你結局,沒錯,我說的就是《名偵探柯南》、《全職獵人》之流的作品。不過就在近日《名偵探柯南》曝出了全新的年度大新聞,今天我們就來說說吧!      首先的一個新聞是青山剛昌即將進入長期休...
兵長帥出新高度,《進擊的巨人》第三季第 2 話動圖... 第三季第 2 話的一大半都是兵長和凱尼過招,兵長上演了一場立體機動裝置城市作戰秀,帥出了新的高度,不知道未來能不能出個兵長跑酷遊戲。而第二話開始 Linked Horizon 演唱的第三季 ED《曉之鎮魂歌》上線,ED 畫面則是尤彌爾和女神。 ...
擼貓處女作,久保由利香將主演《貓咪咖啡廳》電影... 1987 年日本民間團體將 2 月 22 日制定為「貓之日」,就是取 2 在日語中的發言與貓叫的日語發聲 にゃ 相近,2、2、2 也就是貓叫三聲。在 2018 年的貓之日,日本電影《貓咪咖啡廳》「貓カフェ」舉辦了一個製作發表會,這部電影將由聲優久保由利香主演,而且這也是她首次擼貓之作。 《貓咪咖...
你們音遊玩家都是新人類嗎?《BanG Dream》手游拇指黨玩家實現難度最高歌曲 All Perfe... 在各種類型遊戲的玩家當中,音遊玩家群體可以說是「眼疾手快」的一群玩家,而且音遊玩家創造的傳說非常多,之前有音遊玩家發現自己平時能 FC 的歌曲怎麼也打不好,去醫院檢查了一下居然發現了自己有腦梗塞,及時入院治療避免病情進一步發展。還有技術宅屬性的音遊玩家,自己開發 LoveLive! 學園偶像祭物理...
最迷人的獸耳老婆排名藪貓醬排第一 動漫角色的個性之一便是獸耳,在獸耳中用得最多的莫過於貓耳與兔耳。有的是戴上去的頭飾,有的是天生就有一對萌耳朵,非常可愛。goo網站對此進行調查:你覺得哪個獸耳妹子最有魅力?哪部作品裡的妹子(或大佬)最適合頭頂獸耳呢?在2032票中,獲得最高票數的是『獸娘動物園』的藪貓,浣熊阿萊桑則排在第七位。而...
復古但不守舊,《Megalo BOX》製作人談本作動畫看點... 《Megalo BOX》這部動畫在 2018 年的 4 月新番中屬於「意外驚喜」,這部為了紀念《明日之丈》誕生 50 周年的動畫作品,在開播後為廣大觀眾帶來了久違的熱血、硬派作品,而且連這部動畫的畫面都特意的進行了復古處理。這部動畫的製作人之一藤吉美那子介紹《Megalo BOX》是一部復古但不守...
觀點不夠,屁股來湊——淺談「媚宅」問題... ——————————————————————— 實際上,這個問題我們還是從根源上來剖析一下。 「媚宅的本質是什麼?」 當我們談論媚宅的時候,我們在談論什麼? 如果我們按照一位朋友在之前文章里「媚宅」定義來說,實際上有不少番都可以算得上媚宅了。 首先,什麼是媚宅呢? 媚=刻意取悅,宅=目標用戶。 換...
兵長帥出新高度,《進擊的巨人》第三季第 2 話動圖... 第三季第 2 話的一大半都是兵長和凱尼過招,兵長上演了一場立體機動裝置城市作戰秀,帥出了新的高度,不知道未來能不能出個兵長跑酷遊戲。而第二話開始 Linked Horizon 演唱的第三季 ED《曉之鎮魂歌》上線,ED 畫面則是尤彌爾和女神。 ...
賭博大逃殺,福本伸行漫畫《賭博霸王傳 零》改編日劇 7 月播出... 作為日本賭博題材漫畫的代表性創作者,福本伸行已經有《賭博默示錄》系列,《鬥牌傳說》系列被改編為動畫與真人影視劇,今天福本伸行一部比較新的賭博漫畫《賭博霸王傳 零》宣布將在 7 月推出改編的日劇,這次的故事中主角宇海零是一位義賊,參加的賭博還是大逃殺的風格。 《賭博霸王傳 零》是福本伸行從 200...
可怕的埼玉,魔夜峰央搞笑「地域黑」漫畫《飛翔吧埼玉》宣布 2019 年上映真人電影... 前兩年有人分析日本輕小說潮流的時候,認為日本輕小說中出現了一種新的支流「鄉土輕小說」,就是故事取材於作者自己家鄉或者居住地,直接描寫現實存在地區中所發生的故事,比如白鳥士郎的《農林》就是以岐阜縣為背景地,講述架空的角色在這片真實土地上的農業校園喜劇。而這類鄉土題材的漫畫在日本比較早的就出現了,比如...