古时候与中国或亚洲各国贸易交流鼎盛的「冲绳」,有许多和日本本州不同的独特风俗习惯或文化。这次为大家介绍几项特色,相信可以更加深入了解冲绳。

独特的方言

首先还是先从基本的要素「语言」来做介绍。即使同为日本人,冲绳的口语语言对其他县市的人来说,听起来就像是外文一样,非常有特色。冲绳话称为「冲绳腔(Uchina-guchi)」,特色在于原本日文中的基本母音「あいうえお(aiueo)」,发音成「あいういう(aiuiu)」。除了冲绳本岛、石垣岛和宫古岛分别有不同的特征以外,本岛内也会因地区而有不同。
虽然有几句日本全国都耳熟能详的句子,但这次先分享基础的「ありがとう(谢谢)」这句话。「谢谢」的日文标准语是「ありがとう(Arigatou)」,但在冲绳语则是「にふぇーでーびる(Nifee-dee-biru)」。有机会的话记得使用看看唷!

知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站

「ゆんたく(Yuntaku)」是什么?

「ゆんたく(Yuntaku)」是冲绳方言中「说话」的意思。现在则进而延伸为住在「民宿」的住宿旅客之间的交流,或是用来指聚餐的意思。
推行「ゆんたく(Yuntaku)」的旅馆,在晚餐后会由旅馆提供酒品,住宿旅客自然而然地会聚集在一起喝酒谈天,或是用传统乐器三线演奏,大家一起合唱...。这样欢乐的聚会,经常是天天晚上都会登场。如果有兴趣的话,体验看看「ゆんたく(Yuntaku)」应该也可以说是冲绳旅行的醍醐味之一。

知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站

发展鼎盛的传统艺能

古时候以琉球王国兴盛发展的冲绳,现在也有许多的传统艺能传承下来。例如知名的有登录为无形文化遗产的「组踊」。以琉球古典音乐和琉球古语为中心的词章,以及琉球舞蹈所调和的总和艺术,在这里可以欣赏到典雅的世界观。
此外,在祭典或结婚典礼等喜庆场合的最后,或是演奏会、宴席等的高潮时,所有参加者一起跳舞分享喜悦的「カチャーシー(Kachashi)」,这项音乐文化也是传统之一。Kachashi时会有「三线」的快速演奏等等,参加者配合快节奏的冲绳民谣演奏起舞。

知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站

知名传统艺能「哎萨」

「哎萨」是最为知名的冲绳传统艺能之一。举办时期为每年9月中旬,各区域的青年会在自己地区内的街上表演各自的舞蹈阵行。一般会使用太鼓来演奏节拍,但也有只有手部动作的哎萨,观众可以近距离地观赏这活力十足的舞蹈。

知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站
知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站

震撼力十足的渔船竞赛「划龙舟(Hari)」

最后介绍的是约从600年前延续下来的传统渔船竞赛「划龙舟(Hari)」。每年5月初开办,每次为期3天,是祈求渔获丰收和海上安全的祭典。举行地点在那霸、久米岛和前兼久等各个地方,可以看到震撼力十足的比赛。划船时的呼声和模样都是值得观赏的地方。部分地区还会同时举行龙舟的乘船体验,或是由当地冲绳的人气艺人带来音乐表演。

知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站
知道的话旅行更有趣!「冲绳」的独特风俗习惯与文化-大和小站

以上的介绍如何呢?了解文化和风俗习惯之后,相信旅行会更加有趣。读了这篇介绍而对冲绳感兴趣的话,推荐一定要造访看看喔。

猜你喜歡

浅谈日本庭园文化及日本三大名园:金泽兼六园、冈山后乐园、水户偕乐园... 日本最早的庭园为封建时代的皇室及贵族所有,中世时日本进入武士时代,土地管理者由贵族变成了武士,发展出不同于贵族奢华风的禅庭、茶庭,乃至于近代的大名庭园,日本庭园也经过了相当大的转变。 关于日本庭园的分类方式众说纷纭,一般可分成三大样式: 池庭、枯山水庭、茶庭 ,一起跟着「大和小站」来看看日本庭园的...
【东京.花火】5秒钟内1000发烟火!江户川区烟火大会的4大魅力!... 夜空炫彩的烟火大会 图片提供:江户川区 从7月后半到8月初,东京四处每周末都举办烟火大会。在众多烟火大会之中,笔者想要推荐的是「江户川区烟火大会」。 到目前为止,在笔者所见过的烟火大会之中,江户川烟火大会的美景也是压倒性的。『就算要在炎炎烈日下找地方,这场烟火大会就是一定会让你想看...
冲绳吉野家限定!?日本人也爱的冲绳地方美食塔可饭一定要吃一次!... 日本知名牛丼连锁店「吉野家」,「快速、美味、便宜」俨然已经成为它的代名词。但各位知道唯一能在日本吉野家品尝到「塔可饭」的是哪个地区吗?(塔可饭是将墨西哥卷饼肉馅放在白饭上,源自日本的一道创意料理。)答案就是这次的主角—— 冲绳地区的吉野家! 吉野家招牌首次现身冲绳 历史悠久的吉野家,最早可回溯至...
初心者必读!去冲绳离岛前必须知道的事... 冲绳的离岛,有蔚蓝的大海以及闲静恬适的小镇,可以放松享受被美丽风景包围的假期。但其中也有许多正因为是离岛才更需要注意的事情。读完这篇文章,让自己度过一段更加充实的旅程吧! 到冲绳的话,推荐您前往离岛观光 冲绳是日本数一数二的度假胜地。虽然在冲绳本岛就足以享受其魅力,但由于机会...
在浅草祭典中观赏「江户吉原花魁游街」,一睹日本花魁的风采!... 浅草现在以浅草寺、仲见世通那传统的氛围而广受旅客欢迎,大家都争相在雷门前拍景留念,在浅草寺内吸收那能带来好运的烟雾。然而在江户时代,浅草寺后方的日本堤曾是吉原游廓这个烟花场所的所在地,聚集了大量游女和花魁。时至今日,吉原游廓已经消失于浅草一带,但在每年4月却有一个祭典让你可以一睹花魁,感受古代日本风...
国语调查,55%日本人不懂流行语的意思... 日本政府每年都进行「日本普通话调查」,探讨市民使用日本语的习惯,包括惯用句、文法和流行语等等。文化厅在九月二十一日公开2016年度的调查报告,获得2015名市民的回答。 据调查报告,55%的受访者不理解流行语或新语的意思,同问题的往年数据大概是40%。在这55%的受访者里,四十岁以上的中高年人...
日本传统习俗「节分」相关小知识 自古以来,2月时日本有「节分」这项传统习俗。除了一般家庭会进行以外,也有神社会举办相关活动。这次就为大家介绍何谓「节分」。 什么是节分? 原本「节分」的意思是「分隔季节」。指的是「立春、立夏、立秋、立冬」也就是各季节变化的前一天。由于在旧历中,一年之始的「立春」被视为最重要的时刻,因...
笔迹墨水的温度,伴随成长岁月的老文具店五选... 文具组——匠心独具的礼品 所谓的「文具组」,就是将孩子使用的文具搭配成一套,放进同一个盒子里的商品。至今每到开学季,依然可以在文具卖场上看到琳琅满目的文具组,被人们买来作为庆祝入学的礼物。 最初设计出文具组并加以命名的,是银座的伊东屋。根据京都老铺文适堂的资料记载,「大正元年10 月贩售文具...
【北海道】在鲑鱼产地体验制作鲑鱼卵... 在北海道,到了秋天时有许多家庭都会购买筋子,在家中制作酱油腌渍鲑鱼卵。虽然每个家庭都有独家的口味,但在鲑鱼产地石狩市,有餐饮店提供由专业职人指导制作鲑鱼卵的体验课程。 乡土料理店兼民宿的「THE・吉冈」,可使用当地捕获天然鲑鱼的筋子来制作鲑鱼卵。体验方案中包含了...
5分钟让你搞懂什么是「江户时代」!原来这就是「江户人」的生活... 「江户时代」的开始距今约四百年前,日本结束长期的群雄割据局面,走向统一的国家。江户幕府初代将军德川家康确立了中央集权的基础,政治的安定也促进了江户时期的经济发展,时代的主角从武士变成商人,进而带动了庶民文化的兴盛。现在就跟着我们来瞧瞧「江户人」的生活吧! 江户时代的两国街景模型 江户...
您知道吗?关于忍者的小知识 即便拥有超人般的能力,忍者也不抛头露面、只活在影子的世界里,所以许多人应该都觉得忍者很神秘吧。其实忍者不但锻炼出超人般的体魄,还拥有卓越的知识。本次向您介绍有关忍者的小知识。 1. 何谓忍者 在日本尚未统一时小国间不断交战,当时的忍者就相当于现代的谍报员、间谍。忍者的任务是在不被发...
一生一定要体验一次!精选5个充满旅游风情的日本「卧铺列车」之旅... 在大受欢迎的「卧铺列车」上,可以从包厢内的车窗舒适地向外眺望,一边放松地享受旅程。 本次向您介绍5个行驶于日本国内的优质列车! 1. 九州七星列车 九州七星列车是环绕九州地方行驶的观光列车。 透过它可以悠闲地巡回于各观光地,感受当地的自然、食物、温泉、历史文化等魅力。 车上所有的客房都是套房,不...
在横滨中华街参与这3个中国新年庆祝活动迎接2018!... 横滨是日本第二大城市,能从东京前往。这里有美丽的横滨港、刺激的主题乐园、以及日本著名的中华街,是个适合游览的好地方。 横滨中华街历史悠久,适合去品尝美味的街边小吃、参观公园和中国寺庙,还有很多种类的商店和餐厅。由于横滨有众多中国人,所以不要对于能在日本体验中国新年这件事感到奇怪。 中国春节 ...
跟着日本人过新年!跨年夜寺庙敲钟,初一神社参拜... 新年倒数计时,比起参加跨年晚会,大多数日本人会选在跨年夜去寺庙参拜,隔日到神社「初诣」,祈求整年平安、顺利。 年末到明年初这段日子是日本新年「お正月」,迎接新年前大家会互道「良いお年を」(yo io to shi wo),今年多数日本企业会从12月29日开始放为期6天的年假。 跨年夜「大晦日」吃...
到海洋博公园的各个景点彻底体验真正的冲绳!... 现在,日本已经渐渐转入了深秋及冬天。想再次抓住夏天的尾巴?那么冲绳(冲縄)绝对会是你最好的选择。事实上,现在正是拜访它的最佳时机之一,因为当地天气刚好稍微转凉,而下雨的天数也较少了,如此一来就不用担心变化莫测的天气打乱了你的出游计画。但你知道其实在冲绳,有个地方能够提供你不同特色的7个景点,从冲绳的...
冲绳2018 景点地图,必去景点推荐15 选!... 冲绳景点你去过哪些了呢?2018的夏天,快来参考一下冲绳必去的景点吧,吃喝玩乐样样都可以满足到的景点地图就在这里! 1.冲绳美丽海水族馆 图片来源 说到冲绳第一个当然是要来介绍位在西北部冲绳海洋博公园园区内的「美丽海水族馆」,仿若去到海底龙宫一般的黑潮美景,令人忘却时光的流逝。适合亲子...
17间经济实惠又舒适的冲绳酒店,在2017年享受美好假期!... 冲绳拥有僻静的岛屿、清澈的海水、友善的当地人和美丽的海滩。这个位于日本南部的县府由众多大大小小的岛屿组成,有着温和气候和天然美景,作为日本人和外国人的热门旅游胜地的确是实至名归。 在主要港口的那霸市,不仅有充满历史的首里城、壶屋陶艺街和国际通购物大道等等,还有缤纷多彩的夜生活和各种西式和冲绳美...
走进生气蓬勃的日本书店场景!旅日者必访的4间日本老字号连锁书店... 提到日本连锁书店,第一个想到的又是茑屋吗?其实日本早在明治时代就已出现具规模的书店企业,许多老字号的传统连锁书店至今依然屹立不摇地经营着,在许多百货商场里都可见到它们的踪影。这次要来介绍四间非常具有代表性的老字号连锁书店! ▋ 纪伊国屋书店 座落于繁华新宿...
你听过与那国海底遗迹吗?这个位于冲绳的大型结构竟然可能源自未知文明!... 在小时候,我对于外星人和未知的事物特别着迷。我记得我在图书馆借了一本书介绍有关未被解释的离奇现象,像是百慕达三角洲、玛丽·赛勒斯特号、大脚怪、尼斯湖水怪等等。那本书里有一个小短篇写了有关两项我最感兴趣的东西,那就是神秘的事物和日本。当中写了有关位于日本外海那神秘的与那国(与那国)海底遗迹。从有关这地...
【岐阜县・奥飞驒温泉乡】搭乘新穗高的高空缆车来趟空中漫步之旅!... 北阿尔卑斯山绵延在长野县和岐阜县的交界。如果大家想要欣赏标高3000公尺群山的丰富景致,建议大家搭乘新穗高的高空缆车前往!自从这里被法国的旅行指南「米其林绿色指南日本篇」评定为两颗星之后,就变成很多外国观光客必访的热门景点。 从标高1117公尺的新穗高温泉站搭乘两段缆车,前往标高2156公尺的...