在过去的时代,相机还不像现代能够这么自由轻易地取得,人们会使用别的方式捕捉物体的形象。绘画是其中的一种方式,而过去的画家们也因这项技能而受人敬重。除此之外,日本还发展出一项鲜为人知的传统技法,称作「鱼拓」(ぎょたく/Gyotaku)。什么是鱼拓?而它又是怎么被人所知的呢?

你知道这种以真正的鱼为素材的日本传统艺术「鱼拓」吗?-大和小站

讨海人们的纪录

鱼拓是一种日本传统技术,能印绘鱼的图案。传闻这种方法原本是渔民们为了记录他们捕鱼时的战利品而产生,但是鱼拓同时也被认为是一种艺术形式。日文的「鱼拓」(Gyotaku)一词即「鱼」(gyo)与「拓」(taku)的合义词,也就是「以鱼拓印」的意思。

在过去的日子里,当渔民们要去出海时,他们会带上宣纸、墨汁和笔刷,如此一来,渔夫们便能记录他们渔获的尺寸跟物种。为了印制鱼拓,鱼身要涂满墨汁(这是无毒的),接着这条鱼会被压印在宣纸上。因为有些鱼类在日本受到敬重,有时这些鱼被捕获后,会拿去印鱼拓,然后就会被释放。

鱼拓之为艺术形式

在鱼拓的早期形式中,只是单纯地将鱼印制在宣纸上,并没有其他额外的细节。19世纪时,鱼拓越来越受到欢迎,像眼睛跟其他复杂部分的细节后来都逐渐被描绘出来,视觉上创造出更吸睛的效果。鱼拓的流行由江户出羽庄内藩9代藩主酒井忠発(Sakai Tadaaki)所引领,他常委托渔民们印制渔获。

鱼拓风潮在江户时代之后开始减退,然而,如今它再次成为一种广受欢迎的艺术形式!鱼拓的现代形式变得更多元,有了更多的色彩与技法,这些都由艺术家们从不断实验和错误中创造出来,造就了这些令人惊叹的艺术品!

猜你喜歡

七五三节! 日本传统小朋友节日 大家有没有发觉每年11月到日本的神社旅行参观时,都会发现一些穿着和服的小朋友于身边走来走去?这些可爱的小朋友到底是到神社做什么呢?原来是关于一个叫「七五三」的节日。 「七五三」是日本神道教的一个传统习俗,自江户时代开始,日本的小孩到3、5、7岁的时候,父母都在农历11月15日带他们到神社参...
来认识可以在京都花街遇见的「舞妓」吧!... 相信有许多走访京都的人,都想要见见「舞妓」吧?穿着华丽的和服,表演京舞或三味线等表演的她们,可是比任何事物都还要「京都」的存在。这次就让我们为您详细介绍关于舞妓的大小事。 何谓舞妓? 所谓的「舞妓」,是指被邀至茶屋(找来舞妓、艺妓的娱乐场所)座敷表演京舞、歌唱、三味线等,或是开心...
日本西洋棋:将棋与其简易版本 你知道西洋棋有个亲戚在日本吗?它叫做「将棋」(将棋),吸引无数外国人前来挑战的益智游戏。别名除了日本棋,也被称为将军的游戏。将棋最有名的就是「打入」这个规则,把敌方的棋子吃掉后可以为己用。虽然和经典的西洋棋很类似,将棋还是有有趣的改变和增加规则,就让我们来认识一下日本传统的桌上游戏吧! 将棋的历史...
国语调查,55%日本人不懂流行语的意思... 日本政府每年都进行「日本普通话调查」,探讨市民使用日本语的习惯,包括惯用句、文法和流行语等等。文化厅在九月二十一日公开2016年度的调查报告,获得2015名市民的回答。 据调查报告,55%的受访者不理解流行语或新语的意思,同问题的往年数据大概是40%。在这55%的受访者里,四十岁以上的中高年人...
兩百年前的東京,竟然和現在如此相似!... 曾經的江戶,現在的東京,江戶花了400多年,成為了現在日本的中心。 江戶東京博物館將400多年前的江戶日常,和今天的東京做了對比,卻發現許多有意思的相似之處。 大名行列 江戶時代的大名外出,總要有排成隊列的武士隨行 上下班高峰 低齒木屐 流行於17...
吃过这么多寿司,但你了解这道日本美食多少呢?... 每当提到日本美食,很多人马上想到的就是寿司(寿司)。寿司可能是国际间最知名的日式食物,寿司的基本做法是把醋饭和生鱼片组合在一起,但其实还有多种变化是不为外国人所知的。相信大家都吃过寿司,但你有试过以下几种款式吗? 寿司的历史 寿司是源自唐朝的古代菜肴,日语中有着酸的食物的意思,以往一直都...
续摊料理也有大学问!日本饮酒会后的「〆文化」... 喜欢看日剧的人,应该会发现剧中人物常会在下班后前往「饮み会」(饮酒会),一边喝酒吃饭,一边跟同事朋友大谈职场八卦碎碎嘴,兴致一来时可能续摊个三到四次,似乎毫无止尽。日本人续摊的界线到底在哪里呢?这次要向读者们介绍的,就是饮酒会续摊「之后」的美食文化── 「 〆料理」! ▋ 什么...
5分钟让你搞懂什么是「江户时代」!原来这就是「江户人」的生活... 「江户时代」的开始距今约四百年前,日本结束长期的群雄割据局面,走向统一的国家。江户幕府初代将军德川家康确立了中央集权的基础,政治的安定也促进了江户时期的经济发展,时代的主角从武士变成商人,进而带动了庶民文化的兴盛。现在就跟着我们来瞧瞧「江户人」的生活吧! 江户时代的两国街景模型 江户...
关于和服(着物):日本传统服装的最基本术语... 每年都有很多来自世界各地的观光客前来日本旅游,当中想来探访日本的原因很多,像是因为想要去东京迪士尼、想要品尝在地美食、赏樱、欣赏四季美景、看富士山、城堡、参加祭典、滑雪等等,在众多吸引人的事物中,其中一个就是透过服装来体验日本文化。 和服 日本以和服(着物)之美闻名全球。这个字本身实际上...
「诗吟」 – 日本的传统诗歌艺术 「诗吟」是一种以日文吟唱的方式来念出一首日本或中国诗的艺术,其表演可以是在一群观众或三五好友面前,或是一个人独自演出。这么多年来它已累积了丰富的历史,而学习者大多是年长者。许多人把它当作是一种可以老幼共赏的独特传统音乐。现在,就让我们来了解这项日本传统艺术吧! 诗吟的历史 从历史上来看,...
了解之后更能乐在其中!日本祭典的魅力... 何谓祭典? 即使都称为「祭典」,但种类其实千变万化。比如说神社或寺院祭祀神佛或祖先,进行祈祷、感谢或慰灵的仪式;地域性的商店街为了某项纪念、祝贺或宣传而开办的活动,都是祭典的一种。虽会根据规模或目的而有不同,但除了主要的仪式或表演活动以外,大多会有食物或游乐的路边摊,各有不同气氛。氛围...
为何古典音乐在日本变得日益普及? 当提到古典音乐,你最可能想到的是欧洲的某几个国家。奥地利的维也纳据称是古典音乐的发源地,而德国的柏林则是富丽堂皇的歌剧院的所在地,还有义大利,许多知名的古典乐曲正是以义大利文写成的。 通常大家都不会把古典音乐与亚洲国家联结在一起,所以人们往往会认为在东方国家对古典音乐较不热衷。日本和韩国无疑地...
京都人夏天最爱吃鳢鱼 鳢鱼是京都夏季餐桌的风物诗,据节目《日本妙国民》的采访,京都人都说夏天不能缺少鳢鱼,而最受欢迎的鳢鱼料理是「鱧落とし」,亦即是白灼鳢鱼片。虽然一般人都喜欢用豉油带出鱼的鲜甜,但京都人说吃鳢鱼就要用梅子酱,才有清甜肉爽的口感。这道「鱧落とし」非常讲求刀功,在节目中受访的师傅说「没有十年经验是做不到的」...
有兴趣Cosplay吗?先来了解这4个跟角色扮演相关的小知识吧!... Cosplayer(角色扮演者)真是让人永远也看不厌。去装扮成另一个人其实要有着无比的勇气、自信和胆量,值得尊重和佩服。「Cosplay」(角色扮演)这个字是由「Costume」(服装)和「Play」(扮演)两个字组成,顾名思义人们穿上服装和戴上饰品来扮演成特定的角色。 Cosplay是一个人...
平假名一开始竟然只是女人间通用的文字?日本文字历史浅探... 如果有在学习日文的话,应该也知道日本的文字有分平假名与片假名吧!不清楚的话也不要紧,来看一下以下的图片就知道啰! 区分平假名和片假名的一个最简单方法,那就是前者都是圆圆的,后者则是方方的。也许各位会好奇,怎么一模一样的音会有两种字体呢?在现代,片假名多用于强调、标注读音、又或是一些外来的语言被...
4种日本艺妓经常使用的传统乐器 日本的艺妓多才多艺,除了要会一些传统的才艺如诗歌朗诵、插花、茶道、书法之外,也经常需要会歌唱与舞蹈。她们是训练有素的音乐家和艺术家,为客户带来精致又有品味的娱乐。而在艺妓表演中常会演奏以下4种传统乐器,一起来认识一下吧! 1.三味线 三味线是一种冲绳的弦乐器,看起来就像是小型的吉他,在1...
【横滨能乐堂】感受日本历史之古典艺能能乐、能面展示... 无论能乐的里外都可以用五感体验的「横滨能乐堂」 能乐是日本传统舞台艺能之一,起源于数百年前的平安时代。配合音乐在舞台上演歌起舞的表演者,至今仍受众目喜爱。 神奈川县「横滨能乐堂」是一个能够体验日本能乐文化,现存最古老的能舞台。这回小编就要来介绍这个能乐堂迷人之处。 什么是能乐? 能「...
你是忍者迷吗?在日本这间大学可以专修忍者研究课程!... 忍者,作为一个不能与日本历史分离的存在,一直是日本的人气文化,更迷倒世界各地的人。从忍者的主题餐厅到网上形形色色的忍者游戏,忍者的足迹遍布日本全国。在全球掀起热潮前,忍者一直出现于日本民间传说与历史中,当中有很多事情是我们还没认知的。现在日本有大学提供专门研究忍者文化的奖学金,帮助学者慢慢解...
用和纸造衣服?来了解这个日本传统文化吧!... 和纸的字面意思是「日本纸」。它的纸质比较脆,而且比我们日常生活用的普通纸更加坚硬。日本的折纸和书道艺术都会经常使用和纸。日本的农民以前会在冬季制造和纸来赚取额外的收入。但是,随着现代造纸技术的普遍,新一代的日本年轻人已经对这种传统技术感到陌生。和纸的主要类型包括三桠纸(用于货币印刷)、斐纸/...
日本引以为豪的传统艺能「文乐」魅力彻底指南... 17世纪初所成形确立的人形净瑠璃「文乐」,是日本代表性的传统艺能之一。这里将带大家一起来感受「文乐」的魅力所在。 何谓文乐 人形净瑠璃「文乐」是登录为无形文化遗产的传统艺能。是说唱叙事、音乐和人偶三者合一的综合艺术。 公益财团...