世の中にはたくさんの「かわいい名前」がありますが、「かわいい苗字 」というのはなかなか目にした事がないのではないでしょうか?

世上有很多“可愛的名字”,但“可愛的姓氏”比較少見吧?

そこで今回は「日本一かわいいと思う苗字」をアンケート、ランキングにしてみました。日本一かわいい苗字とは、一體どんな苗字だったのでしょうか?

這次就做了“日本最可愛的姓氏”調查,結果以排行的形式呈現。日本最可愛的姓氏到底是什麼?

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第十位雫(しずく)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第九位葉月(はづき)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

被日本媒體稱為“魔性女人”的演員葉月裡緒奈

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第八位早乙女

(さおとめ、さうとめ、そうとめ、そおとめ)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

早乙女亂馬《亂馬1/2》

 

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第七位葵(あおい)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

日本女演員葵若菜,主演晨間劇《笑天家》、出演過電影《向陽處的她》、即將在春季新劇《黑色止血鉗》中出演。

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第六位初音(はつね)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

初音未來

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第五位七瀨(ななせ)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

七瀨遙《Free!》

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第四位 如月(きさらぎ)

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

如月千早《偶像大師》

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第三位有棲(ありす)

童話に登場 しそう、「有棲」が3位にランク・インしました。

感覺會在童話中登場的“有棲”獲得第3位。

「有棲(ありす)」というかなり変わった苗字なのですが、その読みがなんとなく『不思議の國のアリス』の主人公「アリス」を思わせ、かわいらしい少女の印象を持たせますね。

“有棲(arisu)”是比較特別的姓氏,讀音總令人聯想到《不可思議之國的愛麗絲》的主人公“arisu”,給人留下可愛少女的印象。

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

有棲妃華,寶塚雪組娘役。

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第二位七海

(ななうみ、しちうみ、しちかい、しつみ、ひつみ、ひちうみ、なうみ、なつみ、ななみ、なみ)

響きが印象に殘る、「七海」が2位を獲得しました。

讀音讓人印象深刻的“七海”獲得第2位。

「七つの海 」と言えば主に「世界中の海」を指す言葉なのですが、その字面に似合わず「ななみ」や「なつみ」といったかわいらしい読みもあり、多くの得票に至ったようです。

所謂「七つの海 」泛指“世界上所有的海洋”,而其讀音卻和字面不同,有“nanami”和“natsumi”這樣可愛的讀音,因此得到了不少票數。

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

七海春歌《歌之王子殿下》

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

第一位 白雪(しらゆき)

童話のお姫様を思わせる、「白雪」が堂々 の1位に輝きました。

會讓人聯想到童話中公主的“白雪”榮奪第一。

グリム童話の有名作『白雪姫』と同様の「しらゆき」というかわいらしい響きで、字面も相まって登場人物の「白雪姫」を連想 させますね。

和格林童話中的名作《白雪公主》一樣的讀音“shirayuki”讓人覺得十分可愛,字面也能讓人聯想到出場人物“白雪公主”。

「白」と「雪」の漢字も「白さ」や雪の「かわいらしさ」を表現しているようで、読みも字面もかわいい苗字として人気を集めたようです。

“白”和“雪”的漢字也表現出了(白色的)純潔和(雪的)可愛,作為讀音和字面都很可愛的姓氏獲得超高人氣。

日本人心中最可愛的十大姓氏排行,第一名真是非常“可愛”了!-大和小站

白雪《赤髮白雪姬》