熟练职人的手工所创作出的传统工艺品。全国各地有许多不同的种类,这次为大家介绍在九州必买的5种精选工艺品。

1. 萨摩切子(鹿儿岛)

这是鹿儿岛县所诞生的玻璃工艺品。在透明玻璃上罩上红色或蓝色的玻璃,再进行切割划出纤细的花纹模样。创始于1851年,据说起源于当时的萨摩(现:鹿儿岛)藩主,从江户(现:东京)邀请熟练的玻璃工匠制作药瓶。而后虽然因为战争等的影响而中止生产,于1985年重新开始发展。

主要销售场所参考:鹿儿岛室内的专门工房、艺廊商店或鹿儿岛机场内的伴手礼店等等
价位参考:杯子20,000〜30,000 JPY前后等

九州必买5大传统工艺品-大和小站

2. 伊万里烧・有田烧(佐贺)

在400年的历史中所成形,日本代表性的瓷器。据说为麦森等海外瓷器带来许多影响,美丽的瓷肌或华丽的绘图,以及实用性和耐用性都是特色之一。在佐贺伊万里地区所生产的称为「伊万里烧」,在有田地区所生产的则称为「有田烧」,但不会因为产地不同而有差异,都采用相同的原料和制法。在海外则以「Imari」的名称广为所知。

主要销售场所参考:伊万里市、有田町内的商店等
价位参考:茶杯3,000 JPY前后等

九州必买5大传统工艺品-大和小站

九州必买5大传统工艺品-大和小站

3. 博多织(福冈)

这是诞生于福冈县福冈市博多地区的绢织物。细致缜密地编织纵线,再强而有力地编入横线,形成有弹性的坚固质感,表面可以看到横亩是这种织物的特征。主要用在腰带或提袋。据说创始于室町时代(1336〜1573年)末期,但开始兴盛发展的时期是安土桃山时代(1568〜1600年)以后。

主要销售场所参考:福冈市内的专门店、艺廊商店或博多站内的伴手礼店等
价位参考:皮包或名片夹2,000〜3,000 JPY等

九州必买5大传统工艺品-大和小站

4. 长崎玻璃(长崎)

这是从海外传至长崎县的玻璃制玩具。底部是轻薄的烧瓶形状,从瓶口吹气的话,底部会凹陷而发出「蹦呯蹦呯」的声响。在长崎,由于这个音色而称这个玩具为「蹦瓶」。纤细且颜色多变的美丽设计,和充满可爱元素的外观,只是摆设也非常美观,非常适合作为纪念品或伴手礼。由于容易破损,带回家时请多加注意喔。

主要销售场所参考:长崎市内的工房或伴手礼店等
价位参考:800〜1,000 JPY前后

九州必买5大传统工艺品-大和小站

5. 山鹿伞(熊本)

这是兴盛于熊本县山鹿市的传统和伞。在这个地区,从明治时代(1868〜1912年)起兴盛制作「山鹿伞」,当时拥有西日本第一的生产量。战后虽一度中止生产,近年开始复兴。所有工程皆以手工制作,纤细的做工是山鹿伞的特色。呈现放射状的美丽骨架,充满温暖感的和纸质感,以及色彩丰富的花样让山鹿伞充满魅力。原则上皆为在专门工房进行专属订购。

九州必买5大传统工艺品-大和小站

以上的介绍如何呢?活用日本传统技术的美丽工艺品,希望大家挑选伴手礼可以多加选择唷。