「艺术水族馆」是融合了艺术、设计、娱乐于一体的展览会。今年秋天的会场位于拥有400年以上悠久历史的京都・元离宫二条城。在此向您介绍城内如梦似幻的活动细节。

何谓艺术水族馆?

透过变换自如的水槽与空间设计、光・音乐・影像等演出技术,在豪华绚烂的和之世界中,金鱼与锦鲤翩翩乐游于「艺术水族馆」。这是艺术家・木村英智所创立的艺术作品。其中特别出名的,是由鲜艳的金鱼担纲演出的日本作品集「金鱼系列」展览会。本展览在2016年已迈入第10周年,累计入场者共达790万人之多。

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

2017年秋、于京都・元离宫二条城登场

本次向您介绍的「大政奉还150周纪念艺术水族馆城~京都・金鱼之舞~」展览会以京都为会场舞台。可以在这经历400年以上历史的元离宫二条城,欣赏到鲜艳的艺术作品。
2017年正好是二条城施行「大政奉还(江户幕府将统治权归还给朝廷)」后150周年。本展览会不但纪念「大政奉还150周年」,更着眼于大政奉还为艺术界带来的影响,也不乏展现出日本美术史变迁的新作品。

会期:2017年10月25日(二)~12月11日(一)
活动时间:5:00 pm ~ 10:00 pm ※仅10/25的一般入场时间为8:00 pm~
会场:元离宫二条城(二之丸御殿中庭・台所前庭・台所)
入场费:一般1,500 JPY、孩童1,000 JPY(皆含税)

※照片为以往的展览会光景

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

地图

这里最有看头!

在艺术水族馆唯一的室外展示区「艺术水族馆城」,布置着只有室外才能呈现出来的空间造形,可以在此欣赏金鱼与锦鲤悠游其中的模样。新作「大政奉还屏风绘图」藉由「江户末期」「明治初期」「近代文化」3个屏风型水槽,展现日本美术的变迁过程,在一边欣赏金鱼游水一边逛的同时也同时了解,是可以观赏真实x虚幻交融为一的艺术作品。此外,这里也将展览只能在室外展示的大型新作品,首次登场于西日本的作品更是不计其数,举凡3,000只金鱼漫游其中的「超・花魁」、使用象征江户文化的江户切子玻璃「切子水族箱」、以传统工艺品・九谷烧创作的「九谷金鱼品评」等,各个都很有看头。其他也有许多绚烂夺目的展示作品。

※图为示意照片

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

特设舞台也非常引人瞩目!

在特设的「水戏之舞台」上进行的热闹歌舞表演,是必看的特别公演。
于10月25日(三)~31日(二)夜晚演出的「艺妓・舞妓之舞」中,将由艺妓・舞妓表演京舞(日本舞蹈流派之一)。可以观赏优雅的京都文化与艺术水族馆的交融之美。
另外,11月1日(三)~12月11日(一)夜晚,将由大众演剧的当红演员演出「金鱼之舞」(※仅11月17日(五)休演)。缠绕着绣上当季花卉与金鱼图样的和服,妖艳的舞蹈姿态非常吸引人目光。

※图为示意照片

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

请一同享受「夜祭BAR」与「茶席」

会场内还有「宴会」般的世界,演绎出艳丽潇洒的京都夜晚。在「夜祭BAR」可以小酌地酒、品尝京都风关东煮、日本渍物等。在「茶席」,则能一边品味抹茶与老店打造的京和果子,于开放的室外空间欣赏豪华绚烂的作品。

※图为示意照片

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

来「艺术水族馆」徜徉于绚丽的京都夜晚中吧-大和小站

入场券除了当日券以外,还贩卖各种票种。即使有入场限制,只要在指定的时间入场,持有某些票种也可以优先入场(一般为3,000 JPY(含税))。详情请确认官方网站看看喔。

猜你喜歡

【京都樱花】2018到京都该去哪看樱花呢?快来看看赏樱推荐10 选!... 京都樱花其实没有枫叶来的热门,但你知道其实京都也有很适合看樱花的景点吗?快来看看2018推荐的赏樱景点们吧! 1.哲学之道 图片来源 位在银阁寺旁的哲学之道,短短两公里的小径种植了近500颗樱花树。最令人期待的是被花瓣染成粉红色的樱花河道,是京都樱花景点中的经典选择呢! ■哲学之...
美翻了!2018春季来去京都正寿院的心型窗户赏夜樱... 日本女孩们新兴的热门打卡景点,京都的「正寿院」,是约有800年历史的京都寺院,而2018年春天,正寿院的寺内夜樱点灯首次向公众开放并采用完全预约制。 图片来源 为什么「正寿院」会受女生参拜者的喜爱呢?原来是这里客殿中的天花板壁画及名为「猪目窗」的心型窗户,不管怎么拍都浪漫,要放闪来这里就...
来京都这间咖啡厅「Alpha」体验独一无二的“云下咖啡”!... 京都是一座有许多景点的迷人城市,是在日本人与外国旅客中都相当受欢迎的地区,也是许多轻松气氛的咖啡店和餐厅的根据地。但是,这里有太多好地方可以选择,要从中挑选一间来品尝反而变成一个很困难的决定。 京都有一间咖啡厅正在推广一种从云中饮用的全新概念。「Alpha foods & drink」长久以来...
【京都·住宿】改建京町家,亲近自然美。「ウサギノネドコ」前篇... 当来访京都时最想要享受的是什么呢?住在有日本风情的旅馆?买给家人或朋友土产?还是想要吃好吃的日本料理呢? 难得到访京都当然全部都要享受到呀。这篇文章要介绍给这样想法的你一家很特别的店,「Usaginonedoko (ウサギノネドコ)」。 Usaginonedoko是个什么样的地方呢? Us...
想要远离烦嚣吗?快来探访日本最美的产茶地区– 和束町!... 在日本有很多茶园,如关东的静冈、滨松,九州的知览町、京都的宇治等等。若是天气好,有时候可以在静冈看到富士山映衬茶园的景色,而位于京都的和束町同为产茶地区,也有其独特的美丽景色。相信大家对和束町可能不太熟悉,那么现在就为你简单介绍一下吧! 和束町与茶 在京都喝的茶大多数称为宇治茶,然而这种...
到人气博物馆体验亲子同游的乐趣!大阪特色博物馆、美术馆巡礼... 说到关西地区的古都,大家可能会立刻想起京都或奈良吧。不过,大阪其实更早就建立了宫殿,历史可谓相当深厚。来到大阪,可以发现许多内容充实而有趣的博物馆、美术馆等,除了可加深对当地文化的认识外,也很适合亲子旅行。所谓「读万卷书不如行万里路」,现在就出发看看有哪些值得一逛的博物馆吧! ...
京都必去特色咖啡厅!日式旧大众澡堂变身为文艺咖啡厅SARASA西阵... 在日本全国各地有着许多独具个性的咖啡厅。如果你是特别爱咖啡的人,到日本各地旅行时,一定会想去只有当地才品尝的到的那些魅力咖啡厅。这次要来为大家介绍的是,即使放眼日本也很罕见、利用公众付费澡堂翻新而成的咖啡厅「SARASA西阵(さらさ西阵)」。 神隐少女场景般独具风格 仿佛就像动画电影「神...
想搭巴士游京都?这里是京都巴士小指南!... 京都是一个非常值得旅游的地方,许多漂亮的景点藉由巴士可到达,既有效率又环保,是在京都旅游的交通工具好选择。或许有些人会觉得在日本搭巴士复杂难懂,但实际上这比看起来简单多了。而且京都的巴士站与巴士网络系统都设置了英文翻译,对外国游客相当友善。如果这是你初次拜访,并且想搭巴士游遍京都,那就看看以...
感受陶器的三种方式ーー京都「HOTOKI」器皿专卖店... 「HOTOKI」是什么? 从京都地下铁乌丸线「国际会馆」站出发徒步约7分钟,在安静的住宅区里,有一家能够让访客亲自体验陶器的器皿专卖店「HOTOKI」。 「HOTOKI」是陶艺职人清水久先生自己家里的工房改装之后,于2015年开幕的。 在日本,很少有这种顾客可以直接向陶艺职人接洽、...
京都车站周边绝对想买的美味土产10选 京都充满了许多魅力十足的土产。但经常会因为犹豫不决而浪费了时间,或是随意买到了不知名的土产...为了不要发生这样的小悲剧,这里就为大家介绍10款可以说是「必买清单」的人气土产! 1. 大安的「小而美大安」 这是由1902年创业,知名酱菜老字号店铺所推出的手掌大小酱菜系列。...
享受旅游前先了解这些!!关于京都的基本知识... 如果事先了解旅游地点的特色,就更能尽兴地享受旅程!本篇就为您介绍日本首屈一指的观光地「京都」的相关资讯,希望您读了之后,可以加深对京都的认识。 京都是这样的地方 历史 京都的历史可以往前追溯到8世纪。历经建都于现今京都府西南部的「恭仁京」和「长冈京」,并于794年迁都至现今京都市中央位置的...
今年12月到京都岚山花灯路,欣赏灯火通明的璀璨夜景!... 京都作为日本古都,是寺庙、神社、庭园和艺妓的集中地。在2017年12月,京都的古老街道会添上传统的灯饰和花朵,成为一条「岚山花灯路」。想知道多一点关于这个灯饰活动的信息吗?就让我们为你详尽介绍吧! 花灯路 「花灯路」顾名思义会用上灯笼和花卉,这是京都一年两次的大型活动,用浪漫的花灯和美丽...
冬季限定2017京都イルミエール!关西最大级缤纷灯饰演出!琉璃溪灯彩祭‧京都灯雪节!... 冬季限定的「京都イルミエール」,也就是「琉璃溪灯彩祭‧京都灯雪节」,地点位于京都府南丹市的琉璃溪温泉POTEPOTE PARK,每年变换不同的主题,今年第六年预定为最后一次举办,因此主题「最后的赠物」含括了这六年来感谢的心情、光之世界的最后舞台。 今年园区内主要划分为四个区块,首先穿越「天空の...
在匠人制作生活用具专卖店“MARKUS(マルクス)”实际感受Made in Japan(日本制造)的... 位于吉祥寺的Select Shop(精选店)“MARKUS”集中了大量带有现代气息以日本各地传统工艺制作设计上乘的「生活用品」。一起去找找漆器及陶器等变得生活化的日本用品吧。 关于MARKUS(マルクス) 这是很有历史的日本传统工艺。然而在其制作现场却存在着后续者人员不足的问题。...
爱咖啡的京都人推荐给大家的咖啡专卖店「WIFE&HUSBAND」温馨可爱... 虽然一说到京都,大家就会浮现出茶或抹茶这种沉稳的和风印象,然而事实上,京都人平均每人的咖啡消费量占了日本第一。在这个有许多咖啡爱好者的京都,存在着为数众多、对豆子产地及烘豆有所坚持的咖啡专卖店。 这次就要来为各位介绍,在这个咖啡激战区・京都,有一家推荐的咖啡专卖店。位于距离京都市营地下...
日本电影迷绝对要去!泷本干也摄影展「CROSSOVER」2018年原宿登场!... 近期的日本电影,视觉效果等真的让更多人越来越喜欢进戏院支持!而仔细研究电影的视觉效果更是不难发现,优秀作品好像都是出自同一个人之手。以『我的意外爸爸』荣获坎城影展评审奖、及『海街日记』荣获日本电影金像奖摄影奖的摄影家:泷本干也即将在原宿Laforet举办大型摄影展「CROSSOVER」。 首次...
在历史中洗涤心灵,京都著名Power Spot「大原」... 京都有着千年的历史,漫步于古都中仿佛能感受到一种时光的沈淀。历史悠久的古迹、神圣庄严的神社佛寺或大自然奇景都能让人远离繁忙的生活,享受离得的宁静,日本人喜欢称这些地方为「Power Spot」,京都大原就是其中之一。历史逾千年、有着各种故事的寺院,身处其中必能为大家带来一刻的宁静。 何谓「...
海之京都──「天桥立、伊根」超疗愈两天一夜满足小旅行... 你知道京都也靠海吗?看腻了京都清水寺、金阁寺的人潮,就到京都丹后地区,感受一下海之京都的疗愈力!这里有被称为日本三景之一的狭长沙洲「天桥立」,与日本最美靠海小镇,被称为京都威尼斯的「伊根」,辽阔的海景让人舒畅身心,还可以大啖松叶蟹、生鱼片、烤鱼,并入住一晚舟屋体验!是京都自由行必访重镇! ...
在京都这间酒店享受倒数派对和跨年晚宴来迎接2018!... 新年对日本人来说是一项重要活动,很多人都会举行宴会和访问神社希望让下一年也可以得到保佑。而京都的丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Kyoto)则会有一个盛大的跨年晚宴和倒数派对在2017年12月31日举行,让客人可以有一个美好的新年体验,边享受以「源氏物语」为灵感的美好晚宴,边欣赏现场音乐...
精选10间可以享受到私人温泉的京都旅馆... 泡温泉是到日本的乐趣之一。若到客房附设专用浴槽的旅社,就能无需顾忌其他旅客,自在享受温泉之乐,所以推荐与家人或情侣前往。本次向您介绍10间可以享有私人温泉乐趣的京都旅社。 1. NAZUNA Kyoto Aneyakoji tei -Warmth & Functiona...